«The Rose» ( «Το τριαντάφυλλλο» ) της Bette Midler

Κάποιοι λένε ότι ο έρωτας είναι ποτάμι

Που πνίγει το τρυφερό κλαδάκι

Κάποιοι λένε ότι ο έρωτας είναι ξυράφι

Που αφήνει την ψυχή σου να ματώσει

Κάποιοι λένε ότι ο έρωτας είναι πείνα

Και μια έντονη συνεχής ανάγκη.

Εγώ λέω ότι είναι ένα λουλούδι
Και εσύ μόνο ένας σπόρος

Η καρδιά που φοβάται να σπάσει

Δεν μαθαίνει ποτέ να χορεύει

Το όνειρο που φοβάται να ξυπνήσει

Δεν θα αδράξει ποτέ την ευκαιρία

Η ψυχή που φοβάται να πεθάνει

Δεν μαθαίνει ποτέ να ζει.

Όταν η νύχτα είναι τόσο μοναχική

 Και ο δρόμος τόσο μακρύς

Και νομίζεις ότι ο έρωτας είναι μόνο

Για τους τυχερούς και τους δυνατούς,

Θυμήσου ότι το χειμώνα

Κάτω από το πικρό χιόνι ζει

Ζει ο σπόρος που με την αγάπη του ήλιου

Γίνεται τριαντάφυλλο την άνοιξη.